intero

intero
1. agg.
1) (anche fig., completo) целый, полный; (tutto) весь

un anno intero — целый (весь) год

un secchio intero — полное ведро

ha mangiato una torta intera — он съел весь торт

l'intera classe è stata bocciata — на экзамене провалился весь класс

ha girato il mondo intero — он объездил весь мир

2) (integro) нетронутый

la tazzina caduta è rimasta intera — чашечка упала и не разбилась

2. m.
1) целое (n.)

per intero — целиком (avv.)

ricopia il testo per intero! — перепиши весь текст!

2) (mat.) целое число

un intero e due decimi — одна целая две десятых

3.

latte intero — необезжиренное молоко

biglietto intero — билет без скидки


Il nuovo dizionario italiano-russo. 2011.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "intero" в других словарях:

  • intero — /in tero/ (lett. o region. intiero) [lat. integer ĕgri (lat. volg. ègri )]. ■ agg. 1. a. [che ha tutte le sue parti, che non è stato privato di nulla] ▶◀ completo, integrale, integro, [di contenitore e sim.] pieno, [spec. posposto al sost.]… …   Enciclopedia Italiana

  • intéro- — ❖ ♦ Élément, tiré du lat. interior « interne », qui sert à former quelques termes savants (physiol., psychol.). S oppose à : extéro …   Encyclopédie Universelle

  • intero — in·té·ro agg., s.m. FO 1a. agg., completo di ogni sua parte o componente: un enciclopedia intera, un intera raccolta delle opere di Leopardi, un intera batteria da cucina Sinonimi: integrale. Contrari: incompleto, parziale. 1b. agg., completo… …   Dizionario italiano

  • intero — {{hw}}{{intero}}{{/hw}}o (lett.) intiero A agg. 1 Che ha tutte le sue parti: somma intera | Latte –i, non scremato. 2 In tutta la sua estensione: un giorno intero | Il popolo –i, nella sua totalità. 3 Perfetto, assoluto, saldo: avere una fiducia… …   Enciclopedia di italiano

  • intero — A agg. 1. completo, compiuto, integrale, integro, intatto, tutto d un pezzo □ sano, illeso, incolume CONTR. incompleto, incompiuto, parziale, frammentario, monco, mozzo □ frazionato □ rotto, danneggiato □ ferito 2. (di fiducia, di libertà, ecc.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • íntero-anterior — |ô| adj. 2 g. Que está dentro e na parte anterior …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • íntero-inferior — |ô| adj. 2 g. Que está dentro e na parte inferior …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • íntero-posterior — |ô| adj. 2 g. Que está dentro e na parte posterior …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • íntero-superior — |ô| adj. 2 g. Que está dentro e na parte superior …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • intero — pl.m. interi sing.f. intera pl.f. intere …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Casale a Montescudaio Intero — (Frassineta,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 56040 Fr …   Каталог отелей


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»